中國傳統(tǒng)園林和18世紀英國風景園都注重自然美，但環(huán)境景觀卻常呈現(xiàn)明顯差異。在肯定中國園林對英國風景園的歷史影響的同時，以比較的方法深入探討兩者的差異，可以促進學術研究和藝術實踐的發(fā)展。對園林環(huán)境美的追求涉及廣泛的文化背景，哲學是其中之一。中國傳統(tǒng)哲學和17世紀后的英國經(jīng)驗哲學以不同方式把握自然以及人與自然的關系。與此相關，中國園林追求“天人合一”的象征創(chuàng)意，英國風景園顯示肯定客觀世界美的樸野。

　　英國風景式園林不同于中國的居家式園林與歐洲大陸的勒·諾特式園林，探究其自身的歷史因素，以及風景園形成的歷史、經(jīng)濟、社會、思想因素，可以發(fā)現(xiàn)，英式園林的形成有其必然與偶然的原因。同時正是由于這種園林的形成，填補了世界園林史上重要的一筆。

　　英國風景式園林的布景，則類似中國古典園林中的“步移景異”，引導游人從詩意中穿過。一連串畫意構圖，以不同距離、不同高度、不同角度展開，整體意境寧靜而舒遠，一派天然牧場般的田園風光。

　　二者均以大自然為創(chuàng)作的本源，但兩者的造園理念和創(chuàng)作手法有著較為明顯的區(qū)別?？偟膩碚f，英國園林要鐘情于純自然之美，而以理性、客觀的寫實，側(cè)重于再現(xiàn)大自然風景的具體實感，其創(chuàng)作手法式原原本本地把大自然的構景要素經(jīng)過藝術地組合、相應于用地的大小而呈現(xiàn)在人們眼前，審美情感蘊含于被再現(xiàn)的景觀總體之中。

　　中國傳統(tǒng)園林和18世紀英國風景園都注重自然美，但環(huán)境景觀卻常呈現(xiàn)明顯差異。在肯定中國園林對英國風景園的歷史影響的同時，以比較的方法深入探討兩者的差異，可以促進學術研究和藝術實踐的發(fā)展。對園林環(huán)境美的追求涉及廣泛的文化背景，哲學是其中之一。中國傳統(tǒng)哲學和17世紀后的英國經(jīng)驗哲學以不同方式把握自然以及人與自然的關系。與此相關，中國園林追求“天人合一”的象征創(chuàng)意，英國風景園顯示肯定客觀世界美的樸野。